WipeOS does work on servers and enterprise devices.
Server and Enterprise Storage Explanation
WipeOS works great on a wide variety of Servers and enterprise storage systems.
As long as the system is 64 bit AMD or Intel CPU WipeOS can help.
This would require the ability to boot the client from the WipeOS appliance.
Please refer to the WipeOS manual if needed.